Overview
Join to apply for the Subtitle Project Manager role at Global Voices Ltd.
Location: Stirling Head Office. Salary: Highly Competitive. Benefits include private health insurance, annual bonus, private pension scheme, dogs at work scheme and free onsite parking.
Location
Stirling, Scotland, United Kingdom
Responsibilities
* Planning, scheduling and monitoring multi-lingual subtitling and translation projects
* Sourcing and coordination of translators, subtitlers and voice-over artists
* Processing and QC checking of subtitle files
* Communication with clients, subtitlers and linguists
Qualifications
* A minimum of 2 years project management experience in the following sectors:
* Translation — managing multilingual projects
* Subtitling — as a subtitler or project manager in a multilingual environment
* Video production — scheduling or resource planning
* Knowledge of subtitling workstations (e.g., Swift, Wincaps)
* Understanding of video platforms and encoding methods
Experience
* Experience in a media services environment is desirable
Business Context
Due to the acquisition of a media services company, Global Voices is expanding its entrepreneurial and fast-growing team. The media services division works closely with Global Voices’ sales and operations teams.
Job Function
* Project Management and Information Technology
Seniority level
* Mid-Senior level
Employment type
* Full-time
Industries
* Translation and Localization
We are an equal opportunity employer. Referrals increase your chances of interviewing at Global Voices Ltd.
#J-18808-Ljbffr