Interpreter with Italian [Job Vacancy ID: ST7]
Freelance | LocalEyes | United Kingdom
Posted On 05/06/2024
Job Information
Automotive
Work Experience 1-3 years
City London
State/Province City of London
E14
Job Description
Freelance Italian Interpreters required (London, Liverpool, Birmingham, Manchester areas)
Language Combination: English to Italian
Location: Crewe
Employment type: Freelance
Field: Technical/automotive training sessions
STAR7, a Language Service Provider for over 20 years, is expanding globally.
STAR7 is an equal opportunities organization and welcomes applications from all qualified persons regardless of race, sex, disability, religion/belief, sexual orientation, or age.
We are recruiting freelance interpreters from English to Italian to join our growing team. The interpreter will provide simultaneous and/or consecutive interpreting services, ensuring that:
* Target messages are correctly conveyed and reflect the source meaning
* High accuracy and key terminology are maintained
* Inconsistencies and cultural references are properly addressed
Requirements
* Eligible to work in the UK
* Native speaker in one of the involved languages
* Minimum 2 years of interpreting experience
* Excellent command of English in comprehension and writing
* Strong linguistic and cultural competence in both source and target languages
* Ability to adapt to fast-paced environments with changing priorities
* Professionalism under pressure and ability to meet deadlines
* Problem-solving and decision-making skills
* Experience with simultaneous and consecutive interpreting
* Experience with interpretation systems (e.g., Bidule)
* Experience in translating technical courses is a plus
* Willingness to commute or travel onsite
* Commitment to quality and adherence to interpreting guidelines
* Excellent communication, language, and organizational skills
* Punctuality, reliability, confidence, and professionalism
Qualifications
* Bachelor’s and/or Master’s degree and/or Certificate of Higher Education in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics, or related fields
* Additional qualifications in interpreting/translation are welcome but not mandatory
Please provide:
* Evidence of eligibility to work in the UK
* Two references
If you do not meet all requirements but are interested, we encourage you to contact us to discuss your circumstances further.
#J-18808-Ljbffr