Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Technical editor

London
BMJ
Technical editor
Posted: 18 February
Offer description

Why work for us?

Help us create a healthier world. We are a global healthcare knowledge provider. We publish The BMJ, one of the world's most impactful medical journals and over 70 influential speciality journals. We offer digital tools to help health professionals worldwide tackle critical healthcare challenges. Find out more about us here.

Flexible Work and Workplace Perks

* We're committed to flexible working that supports both your needs and the requirements of the role.

Generous benefits

* Generous double-matching employer pension contribution, up to 12%
* Discounted dental and travel insurance
* Seven x salary life assurance cover and a generous income protection package
* Discounted gym membership, cycle-to-work and season ticket loan
* Discounts for retail and leisure products through yourReward

Work-life balance and wellbeing

* Twenty-five days holiday + bank holidays + a BMJ Day off.
* Additional holiday through long service; buy up to 5 additional days
* Leave for moving house, volunteering or getting married
* Concierge service Seniorcare by Lottie

Equity, Diversity and Inclusion

* Equity, Diversity and Inclusion are not buzzwords to us, but fundamental company priorities
* We believe that a diverse workforce brings unique strengths and insights, enabling us to better serve our customers and drive positive change in our industry.
* If you are from an under-represented or historically marginalised community, we are particularly interested in hearing from you.
* Join our employee-led networks focusing on Gender, Race and Cultural Diversity, Sexual Orientation, Mental Health and Well-being, Parents and Carers and Age.
* Disability Confident Committed employer

Learning & Development

* Personal development plan
* Mentoring scheme
* Career Coaching
* Opportunities to pursue professional development
* Strengths-based development

Job Overview

Job Title: Technical Editor

Contract: 12 Months Fixed Term Contract

Salary: £56,626

Location: London - Hybrid

Application Closing Date: Friday 6th March 2026

Job Purpose

The BMJ is seeking an efficient, confident, and versatile technical editor to join the flagship journal's publications team for a one year fixed term contract, to cover sabbatical leave. This is a rewarding and varied hybrid-working role, with a focus on The BMJ's journalism content, alongside editing other types of content.

The role involves editing and preparing news and feature articles for online and print publication, liaising with editors and others in the journalism and production teams over scheduling, and maintaining a quick and efficient turnaround when needed.

Responsibilities

* Close and rapid editing of articles to house style, checking text and data for accuracy and ensuring readability, with restructuring and rewriting as necessary
* Formatting text using Microsoft Word and XML editing packages
* Processing articles from Word through to XML format for online and print publication
* Editing complex figures and tables and preparing linked multimedia content, such as photos and embedded video
* Writing headlines, subheadings, and figure and table captions
* Liaising with reporters and other authors to question and clarify content and ensure completeness of articles, such as adequate referencing
* Liaising with editorial colleagues, press office, and multimedia and online and print production teams to coordinate publication of articles

Skills, Experience & Qualifications

* Experience in copy-editing or subediting published scientific material or biomedical journalism
* Demonstrable publishing knowledge (preferably in scientific, technical, and medical publishing). You will have worked on at least one scientific or biomedical publication with a daily, weekly, or fortnightly publication schedule
* Excellent time management skills: be able to work to fast turnaround times and to oversee multiple editing tasks simultaneously under pressure, constantly evaluating priorities
* Ability to work within a team environment, sharing editing tasks with colleagues where necessary, and to be self-directed, managing own daily and weekly or fortnightly deadlines
* Familiarity with XML processing is an advantage
* Familiarity with Google workspaces, documents, and sheets is an advantage

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save
Similar job
Remote engineering content lead & technical editor
London
Permanent
Siemens Mobility
Technical editor
€60,000 a year
Similar job
Media operations technical editor*
London
Permanent
SIEMENS
Technical editor
€60,000 a year
Similar job
Senior technical editor – electronics content & writer lead
London
Permanent
Siemens AG
Technical editor
See more jobs
Similar jobs
Publishing jobs in London
jobs London
jobs Greater London
jobs England
Home > Jobs > Publishing jobs > Technical editor jobs > Technical editor jobs in London > Technical editor

About Jobijoba

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by Job Title
  • Jobs by Industry
  • Jobs by Company
  • Jobs by Location
  • Jobs by Keywords

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobijoba - All Rights Reserved

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save