Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Document production assistant (family & court experience)

Street
Certain Advantage
Production assistant
£33,000 - £33,252 a year
Posted: 9 March
Offer description

Role: Document Production Assistant (Family & Court Experience)
Location: Edinburgh / Hybrid Working
Salary: £33,252 per annum plus benefits

Our client, a highly regarded and long-established private client law firm, is seeking an experienced Document Production Assistant to join its team in Edinburgh.
This is a fantastic opportunity to join a respected, values-led organisation with an outstanding reputation for delivering a discreet, tailored service to high-net-worth individuals, entrepreneurs and trustees. With a collaborative team environment, our client offers long-term career development within a professional and supportive culture.

Working as part of a specialist Document Production function, you will provide a high-quality document creation service to Partners and legal colleagues across the firm.
A key focus of this role is the production, formatting and preparation of Family Law and court documentation, therefore previous experience in this area is essential.
You will be responsible for:

Producing and formatting complex Family Law and court documents including summonses, affidavits, productions and motion sheets
Preparing documentation for hearings and drafting instructions to Counsel
Audio and copy typing of legal correspondence and documentation
Converting documents into house style using templates and branded formatting
Creating comparison documents using Track Changes and document comparison software
Converting and troubleshooting PDF and problematic documents
Cleaning documents and removing hidden metadata
Proofreading and quality checking all work to ensure accuracy and compliance with firm standards
Managing workflow systems and meeting agreed Service Level StandardsYou will also contribute to continuous improvement initiatives, identifying ways to streamline processes within the Document Production team.

To be considered for this role, you must have:

Proven experience producing and formatting Family Law and court documents (essential)
A strong understanding of court procedures, timelines and deadlines
Experience preparing and lodging documentation within Sheriff Court and/or civil litigation processes (or the ability to demonstrate strong working knowledge)
Previous document production experience within a legal or professional services environment
Advanced Microsoft Office skills and experience with digital dictation
Excellent formatting, proofing and document comparison skillsYou will be highly organised, proactive and confident communicating with stakeholders at all levels. Given the sensitive nature of the work, discretion and confidentiality are critical.
If you are an experienced legal Document Production professional with a strong background in Family Law and court documentation, we would be delighted to speak with you in confidence.
Please apply today or contact us directly for a confidential discussion

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save
Similar job
Document production assistant (family & court experience)
Street
Permanent
Certain Advantage
Production assistant
Similar job
Production assistant apprentice
Langport
HARRY'S CIDER COMPANY LIMITED
Production assistant
£13.31 an hour
See more jobs
Similar jobs
Manufacturing jobs in Street
jobs Street
jobs Somerset
jobs England
Home > Jobs > Manufacturing jobs > Production assistant jobs > Production assistant jobs in Street > Document Production Assistant (Family & Court Experience)

About Jobijoba

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by Job Title
  • Jobs by Industry
  • Jobs by Company
  • Jobs by Location
  • Jobs by Keywords

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobijoba - All Rights Reserved

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save