Overview
Location: Across the UK (On-Site & Remote Opportunities)
Job Type: Freelance / Self-Employed
Rate: Competitive (Based on qualifications and language)
Language Required: Somali & Swahili
The Role
As a freelance interpreter, you will:
* Facilitate communication between non-English speakers and service providers
* Interpret in settings such as courts, law firms, social services, and healthcare facilities
* Maintain professionalism, confidentiality, and impartiality
* Work on an ad-hoc basis with flexibility to accept assignments that suit your availability
Requirements
* Fluency in Somali, Swahili and English
* Previous interpreting/translation experience (preferred)
* Valid/current Enhanced DBS check
* Eligibility for self-employment in the UK
* Two professional interpreting/translation references
* Professionalism, reliability, and strong communication skills
* Ability to travel to on-site assignments
* Internet access and email for remote assignments
* Commitment to accurate, confidential, and impartial service
* Preferably qualified under Legal Aid Agency guidelines
Qualifications Accepted
* Community Interpreting Level 3
* Community Interpreting Level 4
* Community Interpreting Level 6
* Diploma in Police Interpreting
* Diploma in Public Service Interpreting (Law, Health, Local Government)
* Immigration Nationality Directorate Certificate
* UK Border Agency Certificate
* Language-related Degree or Diploma
Why Join Us?
* Flexible working hours — choose assignments that suit you
* Competitive rates & regular assignments
* Work with a well-established language services provider
* Gain experience in diverse industries
LNKD1_UKTJ
#J-18808-Ljbffr