Position Title
Program Assistant – Arabic Speaking (Volunteer)
Purpose of the Position
To support the Programs Team at the Maghreb Forum for Dialogue in implementing and following up on projects and activities, particularly those targeting Arabic-speaking audiences in the Maghreb region. The volunteer will help ensure effective communication, translate materials, and assist in organizing events and workshops.
Key Responsibilities
* Translate documents and materials (Arabic English/French) related to programs and activities.
* Support the drafting of project proposals and funding documents.
* Coordinate with local partners and stakeholders across Maghreb countries.
* Assist in organizing events, workshops, discussions, and dialogue sessions, particularly those targeting Arabic-speaking audiences.
* Produce content (articles, social media posts, summaries) to promote the Forum's programs and activities.
* Support project implementation and follow-up, including data collection and partner reporting.
* Contribute to monitoring and evaluation: assist in developing surveys, collecting and organizing data, and summarizing results.
Qualifications and Skills Required
* Strong command of Arabic.
* Proficiency in English and/or French (advanced level preferred).
* Background or interest in peacebuilding, dialogue, conflict resolution, civil society, or NGO work.
* Ability to work collaboratively within a team and coordinate with multiple stakeholders.
* Strong organizational skills, attention to detail, and ability to meet deadlines.
* Previous experience in project coordination or fieldwork is preferred but not required.
* Commitment to volunteering within agreed timelines.
Time Commitment
* Flexible working hours depending on workload and ongoing projects.
* Willingness to commit additional time during intensive project or event periods.
Benefits and Learning Opportunities
* Opportunity to work in an international environment with partners across the Maghreb and beyond.
* Gain valuable experience in peacebuilding, project management, translation, and coordination.
* Build a professional network with diplomatic, international, and civil society organizations.
* Strengthen your CV for future opportunities in development, diplomacy, or international cooperation.