Do you have a keen interest in football? Here at Sky, we are looking for sharp Live Subtitlers who will be working on coverage of the German Bundesliga, Bundesliga 2, and the Austrian Bundesliga.
With 24 million customers in 6 countries, make your mark at Europe's leading media and entertainment brand. Produce and deliver German subtitles for live football programming on Sky Germany and Sky Austria channels
Using Dragon Naturally Speaking voice recognition software, use respeaking techniques to generate accurate live subtitles for instant transmission of a standard to be aligned with Ofcom guidelines and Sky SLAs
Join a shift-based working pattern. A mixture of afternoon and evening shifts Friday to Sunday
Work from home, with the option to attend touchdown days at the office in Osterley
Fluent German speaker with excellent written skills, including grammar, spelling, and attention to detail
A generous pension package
Private healthcare
Discounted mobile and broadband
How you'll work - hybrid working
We've embraced hybrid working and split our time between unique office spaces and the convenience of working from home.
Th is role is a part-time role, fully remote.
Your office space:
Or you can hop on one of our free shuttle buses that run to and from Osterley, Gunnersbury, Ealing Broadway and South Ealing tube stations. There are also plenty of bike shelters and showers.
You can keep in shape at our subsidised gym, catch the latest shows and movies at our cinema, get your car washed, and even get pampered at our beauty salon.
Inclusion:
We also know that everyone has a life outside work, so we're happy to discuss flexible working.
We are a Disability Confident Accredited Employer, and welcome and encourage applications from all candidates. To find out more about working with us, search #LifeAtSky on social media. Just so you know: if your application is successful, we'll ask you to complete a criminal record check.