Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Legal subject-matter expert (corporate/regulatory law – ai research project)

Swindon
Pareto.AI
Legal
Posted: 10 March
Offer description

About Pareto.AI

Pareto.AI is a human data platform connecting experienced professionals with leading AI researchers to help build safer, more reliable AI systems grounded in real-world expertise.


Project overview — PROJECT BIXBITE

It focuses on improving Large Language Models’ performance on realistic, complex legal tasks—initially in corporate settings, with potential expansion into broader legal domains.

The objective is to help develop an AI legal assistant capable of:

* Providing reliable legal reasoning
* Spotting issues and applying legal rules accurately
* Handling ambiguous or conflicting laws
* Drafting and analyzing legal documents with professional rigor


Scope of Work

Selected attorneys will create high-quality legal tasks reflecting real professional workflows, including:

* Document drafting and review
* Regulatory analysis
* Case law research
* Complex, multi-step legal reasoning exercises
* Realistic office-style legal tasks (Word, Excel, PowerPoint)

Tasks should reflect substantive assignments that would typically require several hours of professional work without AI assistance.


Who are we looking for?

We are seeking practicing attorneys with demonstrated experience producing high-quality legal work in corporate or regulatory environments.


Minimum requirements

* Active license / certified to practice law in your jurisdiction
* Experience interpreting and drafting legal documents and spotting legal issues
* Familiarity with common regulatory and business law scenarios
* Strong ability to identify risks, obligations, and one-sided provisions in contracts
* Clear, structured writing and comfort with complex, multi-step analysis


Ideal experience

* Corporate law, employment, compliance, regulatory, securities, or general counsel backgrounds
* Experience reviewing or drafting high-stakes business agreements
* Prior exposure to legal operations, office workflows, or document-heavy practice areas
* Comfort using productivity tools (Word, Excel, PowerPoint) for legal work


Timeline and Commitment

Project Bixbite is ongoing with no anticipated end date.

* Once accepted, participants are expected to submit initial work within 7 days.
* Monthly submission goals are set for each interface.
* Submissions will be reviewed for quality before moving candidates to the main contributor pool.


Compensation

You’ll be compensated $100/hour for approved submissions.


HOW TO APPLY

If you meet the qualifications and are interested, please apply with your LinkedIn profile and you will receive a follow-up link for further information should you meet the project criteria.

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save
Similar job
Corporate & commercial solicitor
Chippenham (Wiltshire)
Yolk Recruitment
Commercial solicitor
£80,000 a year
Similar job
Family lawyer
Calne
Yolk Recruitment
Family lawyer
£55,000 a year
Similar job
Senior employment lawyer
Chippenham (Wiltshire)
Yolk Recruitment
Employment lawyer
£70,000 a year
See more jobs
Similar jobs
Legal jobs in Swindon
jobs Swindon
jobs Wiltshire
jobs England
Home > Jobs > Legal jobs > Legal jobs > Legal jobs in Swindon > Legal Subject-Matter Expert (Corporate/Regulatory Law – AI Research Project)

About Jobijoba

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by Job Title
  • Jobs by Industry
  • Jobs by Company
  • Jobs by Location
  • Jobs by Keywords

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2026 Jobijoba - All Rights Reserved

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save