Job Description
The Opportunity:
Read the overview of this opportunity to understand what skills, including and relevant soft skills and software package proficiencies, are required.
As part of the firm's in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance, and others. This is an exciting opportunity to join a growing company and support Fisher Investments in our globalisation efforts and communications strategy. You will quickly learn about our business, industry, and writing style as you translate our educational, promotional, and service-oriented content across the markets we operate in. You will be paired up with countries or markets that match your linguistic background and serve as the primary language expert for internal clients across the firm, while playing an important role in our ability to fulfil translation needs. You will report directly to the in-house translation team leader.
The Day-to-Day:
1. Be the primary language expert for internal clients and help facilitate all translation-related requests
2. Develop tone and language style guides for each market you service
3. Develop and maintain terminology bases for your target language
4. Showcase excellent written and verbal communicati...