Contiune reading for the English advert. Gweithiwr Glanhau Cyflog: £26,308 y flwyddyn Oriau: 40 yr wythnos, Llun–Gwener 8:00 am–4:30 pm Lleoliad: Yn y maes, ar draws Gogledd Cymru Cytundeb: Parhaol Y Rôl Rydym yn chwilio am Weithiwr Glanhau i ymuno â’n Tîm Gwaith a Gynlluniwyd. Byddwch yn darparu gwasanaethau glanhau ffenestri a mannau cymunedol ar draws cynlluniau preswyl a masnachol, gan sicrhau safonau uchel o lanweithdra a diogelwch. Fel rhan o ClwydAlyn, byddwch yn defnyddio eich sgiliau manylder a threfnu i gadw eiddo’n lân a chroesawgar. Gan fyw trwy ein gwerthoedd Ymddiriedaeth, Gobaith a Charedigrwydd, byddwch yn gwneud gwahaniaeth cadarnhaol i fywydau pobl bob dydd. Prif Gyfrifoldebau Glanhau ffenestri gan ddefnyddio polion estyn a systemau porthi dŵr Cynnal glanhau cyffredinol mewn eiddo cymunedol, masnachol a phreswyl Cadw ardaloedd allanol yn lân ac yn ddiogel, gan dynnu sbwriel a chwynion Rheoli ac archebu cyflenwadau glanhau, gan gadw’r fan yn daclus a stocio’n iawn Dilyn a diweddaru amserlenni electronig Gweithio’n ddiogel ac yn unol â safonau iechyd a diogelwch Yr hyn sydd ei angen Trwydded yrru DU ddilys Y gallu i gynnal safonau glanhau cyson ac uchel Ymwybyddiaeth o iechyd a diogelwch, gan gynnwys COSHH Dibynadwyedd, gwaith tîm a ffocws ar gwsmeriaid Gwiriad DBS Uwch (wedi’i dalu gennym ni) Yr hyn rydym yn ei gynnig Cyflog: £26,308 y flwyddyn Gwyliau: 25 diwrnod ynghyd â gwyliau banc, yn codi i 30 ar ôl 5 mlynedd; opsiwn i brynu/gwerthu 5 diwrnod Pensiwn: Hyd at 8% cyfraniadau cyfatebol Cynllun Tâl Salwch Llwyfan Buddion Vivup: gostyngiadau ar siopa, campfeydd, cynllun beicio-i’r-gwaith, cymorth llesiant Hyfforddiant a datblygiad gyrfa parhaus Bod yn rhan o gymdeithas dai ddielw sy’n gwneud gwahaniaeth go iawn Am ClwydAlyn Rydym wedi bod yn gwasanaethu Gogledd Cymru ers 1978, gan reoli dros 6,000 o gartrefi a chefnogi miloedd o drigolion. Mae gweithio gyda ni’n golygu bod yn rhan o sefydliad sy’n cael ei yrru gan bobl, nid er elw. Yn ClwydAlyn, rydym yn byw trwy Ymddiriedaeth, Gobaith a Charedigrwydd — cefnogi cydweithwyr, gweithio’n annibynnol, a rhoi pobl yn gyntaf bob tro. Cleaner Salary: £26,308 per year Hours: 40 per week, Monday–Friday 8:00 am–4:30 pm Location: Field based, across North Wales Contract: Permanent About the Role We are looking for a Cleaning Operative to join our Planned Works team. You will provide window and communal cleaning services across residential and commercial schemes, ensuring high standards of cleanliness and safety for residents. As part of ClwydAlyn, you’ll use your attention to detail and organisational skills to keep properties clean and welcoming. Guided by our values of Trust, Hope, and Kindness, you’ll help make a positive difference to people’s lives every day. Key Responsibilities Clean windows using extension poles and water-fed systems Carry out general cleaning in communal, commercial, and residential properties Keep outdoor communal areas clean and safe, removing waste and weeds Manage and order cleaning supplies, keeping your van tidy and stocked Follow and update electronic schedules Work safely and comply with health and safety standards What We’re Looking For Valid UK driving licence Ability to deliver consistent, high-quality cleaning Awareness of health and safety, including COSHH Reliability, teamwork, and customer focus Enhanced DBS check (paid for by us) What We Offer Salary: £26,308 per year Holidays: 25 days plus bank holidays, rising to 30 after 5 years; option to buy/sell 5 days Pension: Up to 8% matched contributions Sick Pay Scheme Vivup Benefits Platform: discounts on shopping, gyms, cycle-to-work scheme, wellbeing support Ongoing training and career development Being part of a not-for-profit housing association making a real difference About ClwydAlyn We’ve been serving North Wales since 1978, managing over 6,000 homes and supporting thousands of residents. Working with us means joining an organisation driven by people, not profit. At ClwydAlyn, we live by Trust, Hope, and Kindness — supporting colleagues, working independently, and always putting people first.