Voiceover Interpreting Services is looking for fluent Amharic speakers with fluency in English to join our team of freelance interpreters.
Please note: While some appointments may take place via video or telephone, we are specifically seeking candidates who are able to travel to in-person appointments within the Glasgow area.
Please only apply if you meet one of the following:
* Level 3 qualification in Community Interpreting OR at least 1 year of professional interpreting experience and registration with a corporate language service provider.
Applications that do not meet these requirements will not be considered.
About Us
Voiceover is a not-for-profit social enterprise based in Glasgow delivering high-quality interpreting and translation services across the UK. By working with us, you're not only joining a professional team, you're helping break down language barriers and promote equality of access.
The Role
As a freelance linguist with Voiceover, you'll provide:
* In-person, video, and telephone interpreting (if qualified/experienced as an interpreter)
You'll work flexibly—choose assignments that suit you, with the option to work remotely for video/telephone/translation jobs. We pay competitive rates and reimburse travel time and expenses for in-person jobs.
What We're Looking For:
* Fluency in English and Amharic
* Excellent communication and professionalism
* Proven qualification/experience as outlined above
* Self-employed status
* Commitment to confidentiality and accuracy
Job Type: Freelance
Pay: £18.00-£25.00 per hour
Benefits:
* Flexitime
Language:
* Amharic (required)
Work authorisation:
* United Kingdom (required)
Work Location: In person