Jobs
My ads
My job alerts
Sign in
Find a job Career Tips Companies
Find

Content adaptation manager

London
Russell Tobin
Manager
Posted: 2 August
Offer description

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Direct message the job poster from Russell Tobin


Lead Recruiter at Russell Tobin UK/Ireland/Netherlands

Remote

6 Months

POSITION PURPOSE:

* The company's ambition is to be a recognized leader in customer experience and engagement.
* The CE&E IMI team aims to design and deliver intentional, impactful customer experiences for HCPs and patients through integrated engagements and solutions.
* This role is part of the Customer Experience, Content & Partnerships Excellence team of the CE&E, IMI organization - a team of innovative, passionate talent focused on designing and deploying personalized and outcome-oriented customer experiences grounded in deep insights and human-centered design.
* The Content Adaptation Manager role will work closely with Agency of choice to deliver quality creative adaptations of centrally created content (driven by CX Strategy& Design team) based on a clear input coming from CX Engagement & Channels team members who will work with countries on Engagement Plan per brand.
* The Content Adaptation Manager will be also in charge of a process on the line between CX Engagement & Channel Team and Content Hub Production team, making sure the briefs are received, uploaded to Fuse and managed with clear understanding on the localization ask.

MAJOR ACCOUNTABILITIES:

* Work with Cx Engagement & Activation Director and Agency to understand a customer journey and content plan to work with Agency on creative adaptation of centrally delivered assets – this can mean existing content adaptation or/and creation of channel specific content from scratch based on Cx Strategy & Design Master Asset story.
* Brief Content Hub Production Team on content production and manage the rounds of changes with Asset Owner
* Support adaptation of above market content to local label requirements to ensure content is compliant and ready for execution in markets
* Support content tracking management and demand forecasting and prioritization process with Content Hub to ensure timely executions
* Work together with Content Hub and Cx Activation Director to agree on engagement plan delivery via localization

MINIMUM REQUIREMENTS:

* Needs to be Fluent in Italian
* Marketing and content savvy, combined with strong Project Management skills to be able to manage multiple workflows at the same time
* Experience with content adaptation work either in a creative agency or on the customer side
* Solid understanding of content quality aspects to be able to drive Agency deliverables on time and with the right quality
* Experience with working with DAM/MLR tools

DESIRABLE REQUIREMENTS:

* A firm understanding of the regulatory environment in marketing to HCPs
* Demonstrated strong skills in oral and written communication, project management
* Highly collaborative, ability to interact and partner with Agencies of choice

COMPETENCIES:

* Able to manage multiple and complex processes at the same time
* Embraces a collaborative approach; thrives working closely with stakeholders to make sure their needs are addressed and delivered on time
* Able to manage complexity, tasks, and interdependencies within timelines
* Well organized & proactive to make sure things progress according to the plan


Seniority level

* Seniority level

Mid-Senior level


Employment type

* Employment type

Contract


Job function

* Job function

Science
* Industries

Pharmaceutical Manufacturing

Referrals increase your chances of interviewing at Russell Tobin by 2x


Sign in to set job alerts for “Content Manager” roles.

London, England, United Kingdom 2 weeks ago

London, England, United Kingdom 2 months ago

London, England, United Kingdom 2 weeks ago

London, England, United Kingdom 2 months ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 17 hours ago


Digital Content & Campaigns Manager - Accounting & Advisory Sector

London, England, United Kingdom 2 weeks ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 6 days ago

London, England, United Kingdom 4 months ago


Volunteer Content Manager | Holistic Wellbeing Hub

Croydon, England, United Kingdom 6 days ago


Content Writer (Working Smarter with AI)

London, England, United Kingdom 1 week ago


Freelance Athlete Lifestyle Contributing Writer - (Wires UK)

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 1 week ago

St Albans, England, United Kingdom 1 week ago


Freelance Content Writer (Remote, Contract) – London

London, England, United Kingdom 2 months ago


Listings Writer - Remote (Part-time/Freelance)

London, England, United Kingdom 1 day ago

London, England, United Kingdom 1 month ago


Freelance Trending Sports Contributing Writer - (Wires UK)

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 1 month ago

London, England, United Kingdom 4 days ago

London, England, United Kingdom 6 months ago

Greater London, England, United Kingdom 1 week ago

London, England, United Kingdom 2 months ago

London, England, United Kingdom 1 month ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

#J-18808-Ljbffr

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save
Similar job
Monday crm business value manager
London
Monday.com
Manager
Similar job
Sales & relationship management - italian speaking
London
S&P Global
Manager
Similar job
Director, solution management
London
JLL
Manager
See more jobs
Similar jobs
Management jobs in London
jobs London
jobs Greater London
jobs England
Home > Jobs > Management jobs > Manager jobs > Manager jobs in London > Content Adaptation Manager

About Jobijoba

  • Career Advice
  • Company Reviews

Search for jobs

  • Jobs by Job Title
  • Jobs by Industry
  • Jobs by Company
  • Jobs by Location
  • Jobs by Keywords

Contact / Partnership

  • Contact
  • Publish your job offers on Jobijoba

Legal notice - Terms of Service - Privacy Policy - Manage my cookies - Accessibility: Not compliant

© 2025 Jobijoba - All Rights Reserved

Apply
Create E-mail Alert
Job alert activated
Saved
Save